diff --git a/商家端web/index.html b/商家端web/index.html
index 9756d48..c108c8f 100644
--- a/商家端web/index.html
+++ b/商家端web/index.html
@@ -317,11 +317,11 @@
             </li>
 
             <li class="menu-item">
-                <a href="#" class="menu-link" onclick="loadContent('./店铺订单管理/店铺订单管理.html', this)">
+                <a href="#" class="menu-link" onclick="loadContent('./市场店铺订单管理/市场店铺订单管理.html', this)">
                     <span class="menu-icon">
                         <i class="fas fa-shopping-cart"></i>
                     </span>
-                    <span class="menu-text">店铺订单管理</span>
+                    <span class="menu-text">市场店铺订单管理</span>
                 </a>
             </li>
 
diff --git a/商家端web/店铺订单管理/店铺订单管理.html b/商家端web/市场店铺订单管理/市场店铺订单管理.html
similarity index 99%
rename from 商家端web/店铺订单管理/店铺订单管理.html
rename to 商家端web/市场店铺订单管理/市场店铺订单管理.html
index a2f746d..e5d625c 100644
--- a/商家端web/店铺订单管理/店铺订单管理.html
+++ b/商家端web/市场店铺订单管理/市场店铺订单管理.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
     <meta charset="UTF-8">
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
-    <title>店铺订单管理 - 大妈集市商户端</title>
+    <title>市场店铺订单管理 - 大妈集市商户端</title>
     <style>
         * {
             margin: 0;
@@ -403,7 +403,7 @@
     <div class="container">
         <!-- 页面标题 -->
         <div class="page-header">
-            <h1 class="page-title">店铺订单管理</h1>
+            <h1 class="page-title">市场店铺订单管理</h1>
         </div>
 
         <!-- 搜索区域 -->
